こんにちは。東京銀器職人で三男の宗達です。
東京の各所で桜が満開になってきましたね。
今日は桜をモチーフにした作品を紹介したいと思います。
ちょうどこの時期、上野恩賜公園を夜、散歩をしている時に、この綺麗な雰囲気を作品に出来ないかと思いこの作品を作る事にしました。
この作品の作り方についてですが、一枚の銀板を何万回と叩いて花瓶の形を作り、桜は銅の板を桜の形を切り抜き、ロー付け（溶接みたいなもの）をして表面を平らに叩いていく、打込象嵌（うちこみぞうがん）という技法を使い、夜の雰囲気は、いぶし銀という銀を黒くする方法で、黒のコントラストを付け、夜中に咲く桜を表現をしました。
この作品は、自分のイメージにとても近い物が作れたので、良かったと思います。
写真は、打込象嵌花器『夜桜』
東京の各所で桜が満開になってきましたね。
今日は桜をモチーフにした作品を紹介したいと思います。
ちょうどこの時期、上野恩賜公園を夜、散歩をしている時に、この綺麗な雰囲気を作品に出来ないかと思いこの作品を作る事にしました。
この作品の作り方についてですが、一枚の銀板を何万回と叩いて花瓶の形を作り、桜は銅の板を桜の形を切り抜き、ロー付け（溶接みたいなもの）をして表面を平らに叩いていく、打込象嵌（うちこみぞうがん）という技法を使い、夜の雰囲気は、いぶし銀という銀を黒くする方法で、黒のコントラストを付け、夜中に咲く桜を表現をしました。
この作品は、自分のイメージにとても近い物が作れたので、良かったと思います。
写真は、打込象嵌花器『夜桜』
こんにちは。次男宗光です。
今日はへら絞りの道具をご紹介致します。
ほんの一部ですが、この様なへら棒やコマを使って板を倒していく道具です。
成形したい形や板の厚さや材質に合わせて使う道具を選択して絞り込んでいきます。
今日はへら絞りの道具をご紹介致します。
ほんの一部ですが、この様なへら棒やコマを使って板を倒していく道具です。
成形したい形や板の厚さや材質に合わせて使う道具を選択して絞り込んでいきます。
こんにちは。伝統工芸一家の女職人の上川智子です。
自宅から鳥越にある伝統工芸一家の工房へ通勤の途中に菊屋橋公園という公園があります。
この公園はブランコの上にちょうど桜の枝が張り出していて、高く漕いだら桜に吸い込まれそうな感じがしてくるので私のお気に入りのお花見スポットです。
桜の季節になると、子供からお年寄りまで空を見上げながらブランコに乗って和んでいる姿を見かけます。ほのぼのしていて、とても素敵だなと思っています。
春なのでシルバーの桜のストラップを作り、携帯電話につけました。私は桜のモチーフが大好きです。
週末は上野公園まで足を運んで桜をもっと楽しんでこようと思います。
自宅から鳥越にある伝統工芸一家の工房へ通勤の途中に菊屋橋公園という公園があります。
この公園はブランコの上にちょうど桜の枝が張り出していて、高く漕いだら桜に吸い込まれそうな感じがしてくるので私のお気に入りのお花見スポットです。
桜の季節になると、子供からお年寄りまで空を見上げながらブランコに乗って和んでいる姿を見かけます。ほのぼのしていて、とても素敵だなと思っています。
春なのでシルバーの桜のストラップを作り、携帯電話につけました。私は桜のモチーフが大好きです。
週末は上野公園まで足を運んで桜をもっと楽しんでこようと思います。
みなさま、こんにちは！
東京銀器職人、伝統工芸一家で長男の宗伯（そうはく）です。今回は、伝統工芸一家の工房に春の訪れを告げている「あんず」についてご紹介致します。
まずは、一枚目の写真です。この時期になりますと桜の開花も同時に始まりますので、道行く人々はよく桜と間違われています。それもそのはずで、花弁だけを見ると見分けがつかない程良く似ているのです。
次は、二枚目の写真です。「あんず」はバラ科サクラ属の落葉高木で、春に白色または淡紅色の花を開かせるのです。果実は梅に似て大きく、初夏に実を付けます。毎年、鳥越神社のお祭りが6月上旬頃に行なわれるのですが、正にそのお祭りの頃に合わせるかのように「あんず」の実がなり、伝統工芸一家に季節の訪れを知らせてくれる存在であります。
東京銀器職人、伝統工芸一家で長男の宗伯（そうはく）です。今回は、伝統工芸一家の工房に春の訪れを告げている「あんず」についてご紹介致します。
まずは、一枚目の写真です。この時期になりますと桜の開花も同時に始まりますので、道行く人々はよく桜と間違われています。それもそのはずで、花弁だけを見ると見分けがつかない程良く似ているのです。
次は、二枚目の写真です。「あんず」はバラ科サクラ属の落葉高木で、春に白色または淡紅色の花を開かせるのです。果実は梅に似て大きく、初夏に実を付けます。毎年、鳥越神社のお祭りが6月上旬頃に行なわれるのですが、正にそのお祭りの頃に合わせるかのように「あんず」の実がなり、伝統工芸一家に季節の訪れを知らせてくれる存在であります。
こんにちは。伝統工芸士の上川宗照です。
今日は東京銀器職人の道具をご紹介いたします。
みなさまが、よく耳にするトンカチと呼ばれているものがありますが、東京銀器の道具では２種類に分けられ木槌（全て木製）と金槌（打つ場所は鉄製で、持ち手は木製）に分かれます。
こちらは金槌です。（図１）
こちらは木槌です。
木槌や金槌にも多種多様にあり、自分の作品や商品によって使い分けをします。
例えば先ほどの金槌（図１）は、作品の最終仕上げの時、力をほとんど加えずに鉄の部分の重さだけで叩き、作品をなめらかにする為の金槌です。
次にご紹介するのは、作品をなめらかにした後、模様付けの金槌です。
鉄の部分にやすりかけ、わざと傷をつけたり、鉄の部分を丸くして叩いた模様をだす金槌です。
まだまだ種類がありますが、日々使っている木槌、金槌です。
東京銀器職人の道具をこれからもご紹介していきますので、お楽しみにしててください。
今日は東京銀器職人の道具をご紹介いたします。
みなさまが、よく耳にするトンカチと呼ばれているものがありますが、東京銀器の道具では２種類に分けられ木槌（全て木製）と金槌（打つ場所は鉄製で、持ち手は木製）に分かれます。
こちらは金槌です。（図１）
こちらは木槌です。
木槌や金槌にも多種多様にあり、自分の作品や商品によって使い分けをします。
例えば先ほどの金槌（図１）は、作品の最終仕上げの時、力をほとんど加えずに鉄の部分の重さだけで叩き、作品をなめらかにする為の金槌です。
次にご紹介するのは、作品をなめらかにした後、模様付けの金槌です。
鉄の部分にやすりかけ、わざと傷をつけたり、鉄の部分を丸くして叩いた模様をだす金槌です。
まだまだ種類がありますが、日々使っている木槌、金槌です。
東京銀器職人の道具をこれからもご紹介していきますので、お楽しみにしててください。
２００８年３月２２日〜３月２３日の２日間、東京都立産業貿易センター浜松町館で開催されました、江戸の技・東京の味〜現代に生きる伝統工芸・物産展〜に沢山の方々のご来訪を頂き、一同感謝しております。
伝統工芸一家としましては、お客様に直接銀の良さや職人の技や意気込みを肌で感じて頂くことが出来る大変貴重な体験となりました。どうもありがとうございました。
よりいっそう私共も日頃からモットーとしている「作り手から使い手へ、使い手から作り手へ」真心を込めた商品を作るということを頑張っていきたいと思いました。
今後も催事や制作体験を通じて銀の良さや職人の技や意気込みなどを伝えていきたいと思っておりますので、機会がありましたら是非お立ち寄り下さると嬉しく思います。
テーマ:展示会、イベントの情報 - ジャンル:学問・文化・芸術
江戸の技・東京の味 〜現代に生きる伝統工芸・物産展〜
平成２０年３月２２日（土）〜２３日（日）
１０：００〜１７：００（最終日は１６：００）
東京都立産業貿易センター 浜松町館3Ｆ
東京都伝統工芸後継者展に東京銀器
チャレンジ大賞応募製品出展に日伸貴金属
が出展します。お近くにお立ち寄りの際は是非遊びにいらしてください。
伝統工芸の制作体験 オリジナルシルバーリング（東京銀器）
２３日（日） １１：００より・１３：３０より・１５：００より
各回先着１０名様 参加料２１００円
を行います。
当日、空きがあれば会場でも受付いたします。参加料は会場にてお支払い下さい。
テーマ:展示会、イベントの情報 - ジャンル:学問・文化・芸術
こんにちは。東京銀器職人で三男の宗達です。
作品や商品を作るにあたって大切な事の一つとして、絵を描く事についてお話をしたいと思います。
職人になりたての時は、絵を描く事に興味がなかったのですが、自分の作品や商品開発をするようになって、絵を描くという事は、形を作る事や物の全体のバランスを勉強出来る事に気付き、技術と同じくらい大切な事だと思いました。そう感じるようになってからは、絵画教室に通ったり、普段の生活の中で気になった物、アイデアが浮かんだ時、時間がない時は簡単にでもスケッチをとるように毎日心がけています。
これからも技術と共に、絵の勉強をし、職人としてレベルアップをして行きたいと思います。
写真はアゲハ蝶を書いてみました。
作品や商品を作るにあたって大切な事の一つとして、絵を描く事についてお話をしたいと思います。
職人になりたての時は、絵を描く事に興味がなかったのですが、自分の作品や商品開発をするようになって、絵を描くという事は、形を作る事や物の全体のバランスを勉強出来る事に気付き、技術と同じくらい大切な事だと思いました。そう感じるようになってからは、絵画教室に通ったり、普段の生活の中で気になった物、アイデアが浮かんだ時、時間がない時は簡単にでもスケッチをとるように毎日心がけています。
これからも技術と共に、絵の勉強をし、職人としてレベルアップをして行きたいと思います。
写真はアゲハ蝶を書いてみました。
こんにちは。今日はへら絞り『スピニング』をちょっとご紹介したいと思います。一枚の丸い板を機械にセットし,へら棒などを使いながら型に合わせて大小さまざまな地金を成形していきます。とても簡単そうに見えますがとても高い技術が必要です☆
パート2からは工程をご紹介します☆
パート2からは工程をご紹介します☆
こんにちは。伝統工芸一家の女職人の上川智子です。
愛犬のジャッキーが我が家に来てすぐに、お揃いの銀のペンダントを作りました。
当時は江戸開府400年ということもあり、千社文字でジャッキーという文字を透かしています。
ジャッキーは首輪に、私はネックレスにしています。
ジルはリードの金具に付けています。
ジャッキーといつも一緒にいる気持ちになれるので、ずっと大切に身に付けています。
愛犬のジャッキーが我が家に来てすぐに、お揃いの銀のペンダントを作りました。
当時は江戸開府400年ということもあり、千社文字でジャッキーという文字を透かしています。
ジャッキーは首輪に、私はネックレスにしています。
ジルはリードの金具に付けています。
ジャッキーといつも一緒にいる気持ちになれるので、ずっと大切に身に付けています。
みなさま、こんにちは！
東京銀器職人で長男の宗伯（そうはく）です。
今回は、職人兄弟の休日をご紹介致します。
一つ目は、僕が今シーズンから監督に就任をし、兄弟で所属している立ち上げて7年目になります草野球チーム『ブレイク・エース』の集合写真です。荒川区軟式野球連盟に加盟しております。平均年齢約30才ということでとても活気があります。また、毎回メンバーの家族も応援に来てくださっています。アットホームな雰囲気がチームの持ち味であります。
二つ目の写真は、同じ日の夜に解散をし、約3年間お世話になりました『チーム B』の監督さんの胴上げ写真です。監督さんのご勇退試合は、監督さん自らのご活躍により、有終の美を見事にノーヒットピッチングで飾られ、勝利することができました。地元沖縄へ戻られましても益々のご活躍、ご健勝を記念致しております。色々とお話になりまして、有難うございました。
東京銀器職人で長男の宗伯（そうはく）です。
今回は、職人兄弟の休日をご紹介致します。
一つ目は、僕が今シーズンから監督に就任をし、兄弟で所属している立ち上げて7年目になります草野球チーム『ブレイク・エース』の集合写真です。荒川区軟式野球連盟に加盟しております。平均年齢約30才ということでとても活気があります。また、毎回メンバーの家族も応援に来てくださっています。アットホームな雰囲気がチームの持ち味であります。
二つ目の写真は、同じ日の夜に解散をし、約3年間お世話になりました『チーム B』の監督さんの胴上げ写真です。監督さんのご勇退試合は、監督さん自らのご活躍により、有終の美を見事にノーヒットピッチングで飾られ、勝利することができました。地元沖縄へ戻られましても益々のご活躍、ご健勝を記念致しております。色々とお話になりまして、有難うございました。
都庁における東京の伝統工芸 実演販売会
平成２０年４月１日（火）〜４月４日（金）
１０：００〜１６：００
東京都庁第一庁舎観光情報センター内
東京都伝統工芸後継者展 東京銀器青年部による催事です。
この機会に職人の技や意気込みを肌で感じて頂ければ嬉しく思います。
平成２０年４月１日（火）〜４月４日（金）
１０：００〜１６：００
東京都庁第一庁舎観光情報センター内
東京都伝統工芸後継者展 東京銀器青年部による催事です。
この機会に職人の技や意気込みを肌で感じて頂ければ嬉しく思います。
テーマ:展示会、イベントの情報 - ジャンル:学問・文化・芸術
こんにちは。伝統工芸士の上川宗照です。
今回は、銀製９２５のオリジナルストローを作ってみました。
口元部分に１８金の線を巻いて加工し、アクセントをつけたオリジナルの作品です。
もともとストローは埃がいっぱいの場所で水をコップに入れて飲もうとした時に、コップの上部にゴミが浮いてしまっていた事から上手にコップの中の水を飲むために作られたものだそうです。
その時にたまたまちかくにあった茎を取り、中が空洞であった構造を利用して茎を差してコップの中の水を飲んだという話を先代から聞いたことを思い出して銀製９２５のオリジナルストローを作りました。
いつも飲んでいるコーヒーをおいしく飲むことができ、飲んだ後のすっきり感が大変気に入り、愛用しています。
今回は、銀製９２５のオリジナルストローを作ってみました。
口元部分に１８金の線を巻いて加工し、アクセントをつけたオリジナルの作品です。
もともとストローは埃がいっぱいの場所で水をコップに入れて飲もうとした時に、コップの上部にゴミが浮いてしまっていた事から上手にコップの中の水を飲むために作られたものだそうです。
その時にたまたまちかくにあった茎を取り、中が空洞であった構造を利用して茎を差してコップの中の水を飲んだという話を先代から聞いたことを思い出して銀製９２５のオリジナルストローを作りました。
いつも飲んでいるコーヒーをおいしく飲むことができ、飲んだ後のすっきり感が大変気に入り、愛用しています。
銀座・金座コレクション
平成２０年１月８日〜６月３０日
１１：００〜１９：００ 月曜定休（月曜が祝祭日の場合は営業致しております）
中央区銀座２−７−１７ ティファニー銀座ビル７階
Gallery 月虹 入場無料
英国伝統の紅茶、ティーケーキをお召し上がり頂けるTHE TEA ROOMさんのギャラリーです。
優雅なくつろぎの空間と時間をごゆっくりお楽しみください。
平成２０年１月８日〜６月３０日
１１：００〜１９：００ 月曜定休（月曜が祝祭日の場合は営業致しております）
中央区銀座２−７−１７ ティファニー銀座ビル７階
Gallery 月虹 入場無料
英国伝統の紅茶、ティーケーキをお召し上がり頂けるTHE TEA ROOMさんのギャラリーです。
優雅なくつろぎの空間と時間をごゆっくりお楽しみください。
テーマ:展示会、イベントの情報 - ジャンル:学問・文化・芸術
こんにちは。東京銀器職人で三男の宗達です。
先日、銀のコップついてお話させて頂いた所、銀の良さに興味を持ってくださった方がいて僕自身とても嬉しく感じます。
今日は銀のちよっといい話シリーズ第二弾として、銀の輝きについて話をしたいと思います。
銀は光の反射率が、金属の中で最も優れていると言われています。光は白色に近い事から、白銀（しろがね、はくぎん）とも呼ばれています。
雪の輝きの景色を白銀の世界って例えますよね。銀は、それだけ素晴らしい輝きなのです。
黒くならないように、メッキ加工や透明塗料スプレーでコーティングする方法もありますが、やはりそのままの銀の輝きには勝てないかもしれないですね。
人それぞれ物の価値感は違うかもしれないけれど、銀器職人として、もっと銀の良さを、みなさまに伝えて行けたら良いと思います。
この写真は銀のぐい呑みです。
先日、銀のコップついてお話させて頂いた所、銀の良さに興味を持ってくださった方がいて僕自身とても嬉しく感じます。
今日は銀のちよっといい話シリーズ第二弾として、銀の輝きについて話をしたいと思います。
銀は光の反射率が、金属の中で最も優れていると言われています。光は白色に近い事から、白銀（しろがね、はくぎん）とも呼ばれています。
雪の輝きの景色を白銀の世界って例えますよね。銀は、それだけ素晴らしい輝きなのです。
黒くならないように、メッキ加工や透明塗料スプレーでコーティングする方法もありますが、やはりそのままの銀の輝きには勝てないかもしれないですね。
人それぞれ物の価値感は違うかもしれないけれど、銀器職人として、もっと銀の良さを、みなさまに伝えて行けたら良いと思います。
この写真は銀のぐい呑みです。
３月８日に荒川区産業展に子供と行ってきました。
僕の師匠の浅野風光氏も出展していて銀製品の良さをみなさんに伝えていました。
子供はどんぐりに顔やお腹をかいて置物を作りとても楽しそうでした☆物作りの楽しさを体験できる良いイベントでした。
僕の師匠の浅野風光氏も出展していて銀製品の良さをみなさんに伝えていました。
子供はどんぐりに顔やお腹をかいて置物を作りとても楽しそうでした☆物作りの楽しさを体験できる良いイベントでした。
テーマ:和風、和物、日本の伝統 - ジャンル:趣味・実用
こんにちは。伝統工芸一家の女職人の上川智子です。
私たち伝統工芸一家の工房の玄関先にある沈丁花が今年も咲き始めました。
この香りを感じると春がそこまで来たなぁと感じます。
沈丁花は空気が湿り気を帯びる時の方が、より香り立つと言われています。
今朝から雨が降っているので、沈丁花の良い香りが辺りに漂っていてとても良い気分になってしまいました。
春の沈丁花・秋の金木犀の香りは、季節を素敵に感じられて大好きです。
小さいけれど存在感がある。そんな作品が作れるといいなと思いました。
花言葉は「栄光」「不死」「不滅」「歓楽」「永遠」です。
私たち伝統工芸一家の工房の玄関先にある沈丁花が今年も咲き始めました。
この香りを感じると春がそこまで来たなぁと感じます。
沈丁花は空気が湿り気を帯びる時の方が、より香り立つと言われています。
今朝から雨が降っているので、沈丁花の良い香りが辺りに漂っていてとても良い気分になってしまいました。
春の沈丁花・秋の金木犀の香りは、季節を素敵に感じられて大好きです。
小さいけれど存在感がある。そんな作品が作れるといいなと思いました。
花言葉は「栄光」「不死」「不滅」「歓楽」「永遠」です。
こんばんは。ジル＆ジャッキーです。
今日３月８日は、僕たち伝統工芸一家のお父さんと宗達お兄ちゃんの誕生日なんだ。
お父さん 僕たちはお父さんが運転する車に乗って、お仕事に行くのを毎日楽しみにしているしとっても嬉しいんだよ。いつもどうもありがとう。これからも体に気をつけて頑張ってね。
宗達お兄ちゃん いつも優しくしてくれて、どうもありがとう。いつまでも優しいお兄ちゃんでいてね。
それでは、みなさん楽しい週末を過ごしてくださいね。
おやすみなさい。
今日３月８日は、僕たち伝統工芸一家のお父さんと宗達お兄ちゃんの誕生日なんだ。
お父さん 僕たちはお父さんが運転する車に乗って、お仕事に行くのを毎日楽しみにしているしとっても嬉しいんだよ。いつもどうもありがとう。これからも体に気をつけて頑張ってね。
宗達お兄ちゃん いつも優しくしてくれて、どうもありがとう。いつまでも優しいお兄ちゃんでいてね。
それでは、みなさん楽しい週末を過ごしてくださいね。
おやすみなさい。
皆様、こんにちは。東京銀器職人で長男の宗伯（そうはく）です。
今回は、職人道具の中でも当て金を支えるのに必要な『あて台』についてご紹介いたします。
こちらの写真で御覧頂いている『あて台』の素材はけやきの木であり、とても丈夫です。
今から約60年前、祖父の代に手作りで作ったもので、僕達が将来この仕事をする時に使ってほしいと作り置きしてくれたものであります。
祖父の大切な贈り物を使用させて頂き、今日の物づくりを継承できる喜びを感じることが出来る有り難い道具であります。
今回は、職人道具の中でも当て金を支えるのに必要な『あて台』についてご紹介いたします。
こちらの写真で御覧頂いている『あて台』の素材はけやきの木であり、とても丈夫です。
今から約60年前、祖父の代に手作りで作ったもので、僕達が将来この仕事をする時に使ってほしいと作り置きしてくれたものであります。
祖父の大切な贈り物を使用させて頂き、今日の物づくりを継承できる喜びを感じることが出来る有り難い道具であります。
テーマ:和風、和物、日本の伝統 - ジャンル:趣味・実用
